|
En
2001, plus de 100 manifestations culturelles émailleront l'Année
de la Francophonie: théâtre, cinéma, musique, expositions,
colloques...
Faisons de cette année une véritable fête pour les sens et
pour l'esprit |
|
T
H E A T R E :
Littoral
de Wajdi Moawad . Mise en scène de Wajdi Moawad 3 - 14 Février.
Théâtre Monnot- Beyrouth
Le Crapaud d'Alexandre Najjar. Mise en scène de Berge
Fazlian 2 - 11 Mars. Théâtre Monnot - Beyrouth
Le Renard du Nord . de Noëlle Renaude. Mise en scène de
Nabil El-Azan. 16 Mars - 1 Avril. Théâtre Monnot - Beyrouth
Depuis 6000 ans, la guerre ... Mise en scène de Mansour
Labaki Mars. Lieu non précisé
Jounoun Mise en scène de Fadel al-Jaaybi Mai. Théâtre
Al Madina - Beyrouth
La corde du savoir , Théâtre pour enfants de Rany
Abou-Hadba Juin. Village de la Francophonie
Escuadra hacia la muerte d'Alphonse Sastre. Mise en scène
de Hassan Benjeddi. Juillet. Théâtre Monnot - Beyrouth
Sinbad de père en fils de Paul Matar. Mise en scène de
Patrick Mohr Octobre. Théâtre Monnot - Beyrouth
Hommage à Marceau Spectacle de mime présenté par Dar
al-Aytam Octobre. Village de la Francophonie
Théâtre de l'émergence Atelier théâtral. Octobre -
Zahlé
Les filles du 15-10-15c de Abla Farhoud. Mise en scène
de Gabriel Garran Octobre. Lieu non précisé
Lucy ou la femme verticale d'Andrée Chedid. Mise en scène
de Roger Assaf Novembre. Beyrouth
Les Indes galantes Spectacle de marionnettes présenté
par l'Alba Date non précisée. Village de la Francophonie
Carmen de Bizet Mise en scène de Jean Lacouture.
Novembre. Beyrouth
Arc-en-ciel Théâtre musical pour enfants de Nicole
Chikhani-Ziadé Date non précisée. Jbeil
Entre le rêve et le merveilleux Mise en scène de G.
Paradis et J. Faubert Date et lieu non précisés
M
U S I Q U E , C H A N T , D A N S E :
Chant
Chorale Francophone Chorale dirigée par Noha Hatem Mai-Juin.
Unesco - Beyrouth
Chemins d'extase Spectacle musical de Jacques Lacarrière
20 Juin - 5 Juillet. Festival de Fraykeh
Du côté des chorégraphes . Ballet de Nada Kano 20 Juin -
5 Juillet. Théâtre Monnot - Beyrouth
L'Orchestre National de Lille 17 - 18 Juillet. Festival de
Beiteddine
Clavigo Ballet de Roland Petit. 20 - 21 Juillet. Festival
International de Baalbeck
Chœur de l'UQAM , Spectacle musical. Juillet. Lieu non précisé
L'Evangile selon St. Jean Spectacle musical 27 Juillet - 4
Aout. N.D. de Louaïzé
Notre Dame de Paris Comédie musicale 10 - 15 Août :
Festival de Beiteddine
Festival des musiques du Sud 15 Août - 15 Septembre.
Beyrouth
Pierre Droulers et la troupe Victoria Spectacle de danse
dans le cadre du Festival Ayloul. 5 - 15 Septembre. Beyrouth
Créations Méditerranée Ballet de Hallet Egahyan 22
Octobre - 3 Novembre. Beyrouth, Saïda, Tripoli
Francofolies de la Rochelle Concerts. 26 - 28 Octobre.
Forum de Beyrouth
Francovision Concours télévisé de chanson. Octobre. Lieu
non précisé
Hommage à la rencontre des cultures Spectacle musical présenté
par les élèves des Makassed. Date non précisée. Village de la
Francophonie
Ghada Ghanem Chant d'opéra. Date non précisée. Beyrouth
, Saïda, Tripoli
Musique Folklorique et musique de chambre roumaines
Date et lieu non précisés
C
I N E M A :
Un
film, une photo 23 - 27 Juin. Beyrouth, Nord, Sud
Festival du film francophone Organisé par le MCFL 25 Juin.
Beyrouth et régions
Quinzaine du cinéma francophone Organisé par l'AIF 16
Juillet - 30 Août. Beyrouth, Saïda, Tripoli, Zahlé
La France au Liban Septembre. Lieu non précisé
Les gens du dialogue Octobre. Lieu non précisé
Goha, de Georges Schéhadé. Décembre. Beyrouth
Ernest Renan au Liban Co-production d'un documentaire
Inauguration de la Cinémathèque libanaise Date non précisée.
Beyrouth
C
O L L O Q U E S , C O N G R E S , P U B L I C A
T I O N S :
Le
Français en fête Semaine francophone organisée par l'AUF 23
- 31 Mars. Beyrouth et Tripoli
Semaine francophone. Organisé par le Centre culturel français
de Tripoli 29 - 31 Mars. Tripoli
Hommage à René Habachi. . Organisé par le Centre Ninar.
Mars. Beyrouth
La protection juridique des investissements internationaux dans
le Monde Arabe. Organisé par l'USEK. 27 - 28 Avril. Kaslik
La francophonie libanaise. . Organisé par le Mouvement
culturel d'Antélias 2 - 3 Mai. Antélias
Aux frontières des deux genres.Organisé par l'Université
libanaise 10 - 12 Mai. UL- Beyrouth
Congrès de neurologie 19 - 20 Mai. Beyrouth
Economie et affaires - journée Finances francophones.
Organisé par la revue Economie et Affaires. Mai. Beyrouth
Conférence des dentistes francophones. Organisé par le
CIDCDF et l'USJ. Mai. USJ- Beyrouth
Bonjour à la francophonie du Liban. Organisé par le Comité
du festival folklorique et populaire du Sud. Mai. Saïda
Le système libanais : une réévaluation critique. Organisé
par la Fondation Michel Chiha. Mai - Juin. AUB et Musée Sursock -
Beyrouth
Médecine, psychiatrie et psychanalyse: pour une éthique
commune. Organisé par le service psychiatrique de l'hôpital
Rizk . 1 - 3 Juin. Hôpital Rizk - Beyrouth
Nouvelles technologies et société: lecture publique.
Organisé par la BPI- Centre G. Pompidou. 14 - 15 Juin. Lieu non
précisé
La langue française et moi. . Organisé par l'Institut du
monde arabe Juin ou Septembre. Beyrouth
La compétence juridictionnelle dans les litiges de droit
maritime international. 1Organisé par l'Institut francophone
de droit maritime 7 - 21 Septembre. Beyrouth
8e rencontre du Comité syndical de l'éducation et de la
formation 10 - 13 Septembre. Unesco - Beyrouth
Technologie de l'information : approche et spécificités
francophones. Organisé par l'Association des anciens des
Grandes Ecoles 17 - 28 Septembre. UL - Beyrouth
Technologie et société dans l'espace francophone. Organisé
par l'ESA 19 - 20 Septembre. ESA - Beyrouth
Salon Termium 2001. 1Organisé par PCA. 19 - 24 Septembre.
Beyrouth
Ethique et nouvelles technologies/ Diversité culturelle et
artistique. Organisé par l'AUPELF-UREF. 25 - 26 Septembre.
Lieu non précisé
Islam et Francophonie. Organisé par l'Association des
Makassed 27 Septembre. Beyrouth
Voyage au cœur de la cellule. Organisé par la Faculté de
médecine de l'USJ 27 - 28 Septembre. USJ - Beyrouth
Indexation en français, indexation en arabe : un réseau méditerranéen
Organisé par la Bibliothèque nationale de France. Septembre.
Beyrouth
La formation tout au long de la vie. Organisé par
Inter-rives. Septembre. Saïda
Communication et mondialisation. Organisé par l'Université
libanaise Septembre. Deddé
Ecritures francophones et dialogues des cultures. Organisé
par la Faculté des lettres et des sciences humaines de l'USJ. 5 -
6 Octobre. USJ - Beyrouth
Congrès francophone de médecine périnatale 8 - 10
Octobre. Beyrouth
Colloque des libraires francophones au Liban 10 - 12
Octobre. Beyrouth
Forum francophone des Affaires 13 - 17 Octobre. ESA -
Beyrouth
La francophonie aux défis de l'économie et du droit
aujourd'hui. Organisé par l'USJ. 12 - 13 Octobre. USJ -
Beyrouth
Conférence sur l'environnement. Organisé par le Ministère
de l'Environnement 26 - 28 Octobre. Lieu non précisé
Les dénominateurs communs entre les principes généraux du
droit musulman et des droits des pays arabes et les principes généraux
du droit occidental. Organisé par la Faculté de droit et de
sciences politiques de l'USJ et le CEDROMA. Octobre. USJ -
Beyrouth
Journée internationale des pharmaciens francophones au Liban.
Organisé par l'Ordre des pharmaciens. Octobre. Beyrouth
Assemblée générale des Instituts des droits de l'homme
Octobre. Beyrouth
Economie pétrolière. Organisé par l'IEPF. Octobre.
Beyrouth
Le forum des jeunes Echange et séjour culturel de jeunes
des pays francophones à l'initiative du Comité des parents du
Lycée franco-libanais. Octobre. Beyrouth
Colloque de La Sagesse. Organisé par l'école et
l'université de la Sagesse Novembre. Beyrouth
Les jeunes ont la parole Débat autour d'un sondage entre
écoliers et responsables politiques à l'initiative de l'Amicale
des anciens des Saints-Cœurs. Novembre. Beyrouth
Francophonie dans le Monde Arabe. Organisé par l'ACPO et
l'USJ Date non précisée. USJ- Beyrouth
Un livre sur le Liban Projet de Jean Ferrandez
Liban, 20 poèmes et 20 tableaux pour un même amour Publié
par la Fondation Nadia Tuéni
Portrait de ville de Gwenaël Querrien
Liban, une mosaïque de cultures de Nina Jidejian
Dar an-Nahar Plusieurs projets de publication
E
X P O S I T I O N S , F E S T I V A L S :
Exposition
d'Icônes Bulgares 21 Mars - 12 Avril. Musée Sursock -
Beyrouth
West Coast Native Art Exhibition Exposition de peinture
indienne Fin Mai. Village de la Francophonie
Le Liban vu du ciel Exposition de photos de Yann Arthus-Bertrand
Mai - Octobre. Lieu non précisé
Xe Festival Francophonie Métissée. Organisé par le
centre Wallonie-Bruxelles 11 Juin - 15 Septembre. Paris
Festival francophone du cerf-volant 9 - 15 Juillet. Village
de la Francophonie
Les découvertes archéologiques de Chéhim Exposition archéologique
Juillet. Palais de Beiteddine
Parcours culturel du Liban et tente de la francophonie.
Organisé par la Maison d'Antioche. 25 Septembre - 25 Octobre.
Village de la Francophonie
Arts visuels contemporains Résidence d'artistes. Organisé
par l'AIF 15 Septembre - 15 Octobre. Tripoli et autres villes.
Bibliothèque nationale libanaise Exposition d'archives
Septembre - Octobre. Beyrouth
2001, le dialogue des cultures Exposition d'art moderne 11
- 27 Octobre. Espace SD - Beyrouth
Exposition multimédia des sites du patrimoine mondial Sous
l'égide de l'Unesco. 12 Octobre - 4 Novembre. Unesco - Beyrouth
La semaine de Saint Exupéry Exposition autour d'Antoine de
Saint-Exupéry 15 - 21 Octobre. Village de la Francophonie
Le Sénégal, histoire et patrimoine 20 - 26 Octobre.
Village de la Francophonie
Les peintures de Normandie Collection du Musée de Caen
Octobre. Musée Sursock - Beyrouth
Festival International de la bande dessinée Octobre.
Village de la Francophonie
Le Cirque du monde Exposition itinérante sur les métiers
du cirque à l'initiative de l'APEL. Octobre. Village de la
Francophonie
La culture descend dans la rue Spectacle forain. Octobre.
Village de la Francophonie
Sciences et Francophonie Semaine d'initiation proposée par
la Cité des sciences de La Villette. Octobre. Village de la
Francophonie
La Francophonie aujourd'hui Spectacle multimédia présenté
par le Collège Saint-Joseph de Antoura. Octobre. Village de la
Francophonie
La fête populaire. Activités diverses à l'initiative du
Collège Louise Wegman et associant plusieurs écoles. Octobre.
Village de la Francophonie
Exposition du Ministère de l'Environnement
Octobre. Village de la Francophonie
Les artistes arabes et la francophonie. Octobre. Beyrouth
Diaspora, la présentation de l'exil Exposition de photos
organisée par la Fondation arabe pour l'image. Octobre. Beyrouth
Haute couture et créateurs des pays francophones Défilé
de mode Octobre. Beyrouth
Ainsi soie-t-elle Exposition et colloque sur l'histoire de
la soie au Liban Octobre. Bsouss
Homme et patrimoine Exposition de photos de Bassam Lahoud
Octobre - Novembre. Beyrouth et Amchit
Lire en français et en musique Salon du livre français
Novembre. Beirut-Hall
Rétrospective du Musée Exposition de peinture Automne.
Musée Sursock - Beyrouth
Exposition philatélique Date non précisée. Village de la
Francophonie
Exposition de la collection des Editions Geuthner Date non
précisée. Village de la Francophonie
Exposition de la collection photographique de Manoug
Date non précisée. Village de la Francophonie
Rétrospective de la presse arabe francophone Date non précisée.
Village de la Francophonie
Art plastique Exposition de Bassam Kyrillos Date non précisée.
Village de la Francophonie
Conflits et identités Exposition de photos de Samer Mohdad
Date non précisée. Village de la Francophonie
Animations murales par les étudiants de l'Alba, autour du
thème de la Francophonie. Date non précisée. Village de la
Francophonie
J
E U X :
Défi-Lecture
Concours de lecture organisé par la Librairie Antoine Année
scolaire 2001. Diverses régions
Championnats de la Francophonie Concours sportif inter-scolaire
organisé par l'ASEL. Année scolaire 2001. Diverses régions
Concours de dessin. . Organisé par Chawki Dallal dans les
écoles des régions libérées Année scolaire 2001. Sud et Békaa-Ouest
Marathon de la Francophonie. Organisé par les Copains de
L'Orient-Le Jour Mai. Beyrouth
Le grand prix hippique de la francophonie 28 Octobre.
Hippodrome de Beyrouth
Les dicos d'or , Octobre. Deir el-Qamar
Festival international de scrabble 6 Novembre - 10 Décembre.
Beyrouth
|
|
Les
dates et lieux de plusieurs activités restent encore non précisés.
Ils sont aussi sujets à modification durant l'année, et ce pour
des raisons indépendantes de notre volonté. Afin de rester
informés sur toute précision concernant ces activités, y
compris sur leur contenu et leur programme, vous êtes invités à
visiter régulièrement notre site web, à l'adresse suivante :
www.sommet
2001.org
Vous pouvez aussi vous reporter à nos annonces mensuelles dans la
presse et les médias. Pour tout renseignement, n'hésitez pas à
appeler le service des Activités Culturelles au :
(961-1)
980 010 / 11
e
" Village de la Francophonie" est un espace
particulier d'activités et d'animations, situé au cœur du
Centre-ville de Beyrouth, dans ses rues et ses bâtiments. Une
grande partie des manifestations de l'Année de la Francophonie
s'y déroulera entre les mois de Mai et de Novembre. Nous vous
attendons nombreux dans ce lieu festif et convivial.
'Année
de la Francophonie a tenu à associer activement les jeunes du
Liban et de l'espace francophone à cette fête culturelle et
artistique. Plusieurs activités sont de ce fait l'initiative de
la population scolaire. Une grande partie d'entre elles sont
particulièrement offertes aux jeunes et aux enfants. De
nombreuses autres manifestations sont susceptibles de les intéresser
aussi.
|