 |










 |
 |
 |
 |
Business & Community Services
 |
|

 |







|
|
|
| ITALIAN
CULTURAL CENTER |
|
| P R O G R A M
: N O V E M B E R 1 9 9
9 |
|
Italian
Architecture From Three
Universities
Saturday
November 13
at 5.00 PM - Cultural Center
Beit El Fan - Tripoli.
The exhibition will be open until November 18, 1999
Inauguration
of the exhibition “Italian Architecture from Three universities”, at the
presence of Prof. Luciano Semerani, IUAV.
Milano-Bovisa, Politecnico
Antonio Acuto (1940)
Guido Canella (1931)
Antonio Monestiroli (1940)
Venezia, I.U.A.V.
Gianni Fabbri (1939)
Gianugo Polesello (1930)
Luciano Sernerani (1933)
Roma, "La Sapienza" e Tor
Vergata
Carlo Aymonino (1926)
Vittorio De Feo (1928)
Raffaele Panella (1937) |
|
The
reasoning behind an exhibition
The
works and the architects in this exhibition are linked by many factors. But of
all these factors, two stand out above the others: on the one hand, a constant
attention to the city, a profound rapport with the urban dimension of
architecture, which is evident beyond any considerations of scale or function;
on the other, an authentically modern figurative approach, a language
consciously projected into the contemporary era, y but at the same time aware of
responsibilities regarding history and the tradition, which have been
assiduously studied to derive cognitive reasonings, expressive authenticity,
capacity to address the future.
Upon
close examination these are precisely the characteristics that prompted a
well-known English critic, forty years ago, to speak of a retreat of Italian
architecture away from modern architecture; the same characteristics which
instead, still today, make Italian architecture appear original and vital on the
international scene.
Recently
there has been a return to talk of the "diversity" of Italian
architecture, of its resistance to the penetration of certain dominant
international trends since the late Seventies, connected more or less directly
to the recent crisis of ideologies and the parallel invalidation of traditional
rational thought, and identifiable, some years ago, in the historicistic yarn
spinning of the so-called postmodern, and more recently in the technological
sublimation and "inhabitable sculptures" of so-called deconstructivism.
A
diversity which, with respect to these trends that are dominated by a certain
pyrotechnic image velocity, is marked by deeper roots, a slower, more stratified
narrative pace, still based on a humanistic concept of the city and history, and
a lasting interaction between function and figuration.
The
architects in this exhibition bear eloquent witness to this diversity; in fact,
rather than just bearing witness, together with a few other names not included
here they have been the direct makers of this diversity, those whose works and
careers have provided a theoretical basis, demonstrations in building and a
didactic framework for this originality.
But
there are also other points of contact among the works in this exhibition. First
of all, there is a shared understanding of architecture and its civil
responsibilities, in providing responses to the new needs of a society in
transformation, in giving form to the expectations that arise with the
appearance of new subjects and new types of behavior.
A committed, militant notion of architecture, that permeates it with an ethical
tension and an intrinsically monumental destiny, a vibrant synthesis, in
function and representation, of collective memory and civil significance,
And,
in like manner, there is a shared way of thinking about the role of the school a
productive and experimental role, not simply one of service, in which teachers
and students, while maintaining their specific responsibilities and roles, are
equally involved in working toward shared objectives of research and training.
The
exhibition illustrates nine personalities active in three of the most important
and lively "university laboratories" among Italy's Departments of
Architecture, combining internationally renowned masters of postwar Italian
architecture, born in 1925-30 ca., with other names from the following
generation, who studied with these master~ and worked with them, and have since
become important figures on the Italian academic scene, with important
responsibilities of management and teaching, as well as constructing their first
important works.
The
exhibition provides an overview of these personalities, with constructed works,
competition projects, university research projects, using many different
documents, study materials, sketches, models, axonometrics, illustrating the
workshoplike approach of patient research, the craftsmanlike process that
includes consolidated knowledge, experimentation, pedagogical rigor.
The
resulting panorama is far from uniform: what these situations have in common are
a shared ideal horizon, the disciplinary references, the educational commitment.
The paths of research, the personal sensibilities, the expressive results vary.
As do the scales of the projects, the contexts of intervention, the impact of
the realization, the eventual users. But within these alternatives of language
and poetic options the wealth of a particular tradition emerges, In which
theoretical research, university teaching and professional practice are
inseparably intertwined in a necessity of figure, a will for transformation that
give concreteness to that utopia of reality of Ernesto N. Rogers, that makes it
impossible to do without architecture.
Enrico
Bordogna |
|
|
The
Castiglion Fiorentino Historical Group and its
Flag-Wavers
-
Monday November 22,
at 4.00 PM and Tuesday
November 23, at 5.00 PM
Verdun Streets and
adjoining streets,
Beirut.
-
Tuesday November 23,
at 7.00 PM - Campus of
the American University
of Beirut.
-
Wednesday November 24,
at 6.00 PM - From
the
Corniche to Khan El Franj,
Saida.
-
Thursday November 25,
at 6.00 PM - From the city
Center to the "Rachid
Karame" International Fair,
Tripoli.
-
Friday November 26,
at 10.00 AM
Lycée
Franco-Libanais,
Beirut. |
|
Parade of the "Castiglion Fiorentino Historical
Group and its Flag-Wavers"
The
Castiglion Fiorentino Historical Group and its
Flag-Wavers originates from the ancient custom of flag-waving dating
back to the 13th century when, throughout Europe and particularly in Italy,
after a special event like the end of a war, the standard bearers of the
town's military companies would celebrate such event by performing difficult
exercises with their flags.
Castiglion Fiorentino, originally an Etruscan settlement
and later an old medieval village, is perched on top of one of the last
offshoots of the Apennines that gradually joins up with the Valdichiana.
The village stretches out in a succession of concentric rings encircling
the gentle slopes of the hill. Dominated by the tower of the ancient castle
this charming town unveils to the visitor its beautiful medieval walls,
palaces and churches. The display begins with a multitude of colorful flags
circling above, all bearing the town's emblem.
The exercises and the display
may be performed individually, enhancing the harmony of movement and the
ability of the single flag-waver, or by the whole group highlighting their
team spirit. An extraordinary show not to be missed!
The waving of flags is accompanied by the sound of drums
and clarions highlighting the ancient military origin.
The musicians together
with the flag-wavers and the historical costume parade (warriors, knights
and noblewomen in fifteenth century costumes) animate the pageant that
precedes the display. As a result of many years of activity the known from
Russia to Peru, from the U.S.A. to Australia but also for being heralds
of peace and solidarity. Historical Group is today renowned and appreciated
worldwide not only for making our town's name and the tradition of flag
waving. |
|
|
Monumental
Fountain in glass mosaic “Ardea
Purpurea”
by
Marco BRAVURA
Monday
November 22,
at 5.00 PM
Rond
Point Dunes,
Verdun street, Beirut |
|
Opening
of the Monumental Fountain in glass
mosaic “Ardea Purpurea” by Marco BRAVURA
Born
in Ravenna in 1949, he studied at the Ravenna's National Institute for Mosaic
and completed his studies at the Fine Arts Academy of Venice, where he lives and
works since 1968. Bravura spent the seventies traveling back and forth between
USA and Oriental countries, with long stays spent in the Canary Islands and
other European countries. It is in fact an internal quest, an important personal
orientation that had to be done, in order to accumulate knowledge and
experiences, which would be reflected later in his artistic works.
He
took part in various painting expositions abroad:
Las Palmas (1971), Alcoy Spain
(1972), Venice (1973), Luxemburg (1974 - 1975), Angers (1977), Tours (1982).
In
1978, he opened a School for Mosaic in Ravenna.
That same year he met Tonino
Guerra, poet and important art director of the Italian movie industry, who had
just returned to Romagna. The poet was occupied convincing the Italian Public
Administration to introduce strong poetic symbols in the urban areas, thus
allowing a classification of the environment in which we live. That
was the beginning of a stimulating and motivated collaboration that led them to
a series of common expositions throughout the nineties.
|
|
|
Exhibit
of paintings
by
Renata
VENTURINI
Monday
November 22,
at 6.00 PM
Center
“Les Dunes”, Verdun street, Beirut |
|
Inauguration of the
Exhibition of paintings of the painter Renata VENTURINI, in collaboration
with the "Associazione Culturale Italo-Libanese"
Renata
Augusta Venturini obtained her Diploma in Painting, Lithography and
Engraving from the Fine Arts Academy of Ravenna.
She
attended the classes of U. Folli in painting,
T. Zancaro in lithography and
engraving, R. De Grada in history of art and P. Santi in Italian literature. She
also attended G. Pomodoro's courses in Applied Arts. She
was the founder of the "Bottega dell'Arte" in Sant'Alberto, where she
taught drawing and color techniques for seven years.
Renata
dedicated several years looking for new techniques and studying aquarelle,
which can have, for an artist, the same potential than the much more concrete
oil technique.
She began sculpting in 1989, terracotta, marble and bronze, and
in 1990 she achieved paintings in tempera on the walls of some private villas in
Italy and England. Since then, she sculpted and painted various artistic works,
like "The Life and Death Angel", a 150 cm sculpture for a private
family grave, the "Medusa", a porch sculpture of 200 x 200 cm, the
"Tribute to the Empress Theodora ", a fountain representing the
Empress and two herons, with a 6,70 m pool paved in mosaic.
|
|
|
Glass
Mosaic
"Teodora"
Tuesday November 23,
at 6.00 PM
Center
730,
Verdun Street, Beirut.
|
|
Inauguration
of the Glass mosaic ”Teodora”, reproduction made by the skilled Mosaic
makers of the "Accademia di Belle Arti" of Ravenna.
IMPERIAL
PORTRAYAL OF THEODORA
The
empress Theodora is in the center: on the right, the imperial court matrons and
on the left, in the palatial architecture, the figures of the male dignitaries
serving the Byzantine empress. These images constitute one of the most
stupendous testimonies of 6th century court art. First of all it should be
pointed out that though the imperial portrayals of Justinian and Theodora are
based on real history they are eminently symbolic. They are interwoven with
history because the people who commissioned them (Maximianus and the two elderly
deacons of the church of
Ravenna who appear with him, one of whom might be his successor and
collaborator Agnello and the other perhaps Giuliano Argentario) certainly wanted
to
represent the political doings of the Christian Roman empire which was
heading definitively towards military victory over the Ostrogoths on land and
sea, in Italy and the islands, above all conquering Rome after Ravenna.
So
the picture is full of history and represents the empress whom we know to be the
very authoritative inspiration for Justinian’s power politics. But the
historical link should be seen between this and the other two Ravenna palatine
basilicas: Galla Placidia’s (S. Giovanni Evangelista) and Theodoric’s (S.
Apollinare Nuovo).
With
the portrait of Theodora, Maximianus and Giuliano Argentario wanted to surpass
all other portraits of imperial or royal women. But this revenge, in the case of
Theodora, was not the be all and end all of that very high historical dimension
which we can reconstruct when we think of the destiny of Rome and Italy in the
unity and universality of the legal, civic and cultural programs which Theodora
helped draw up and promote in the capital, Constantinople.
It
is a well documented fact that Maximianus personally owed much to Theodora and
to Pope Vigilius (who is also exalted in the same basilica). But the historical
claims recounted by this picture, or rather by this monument-document, go way
beyond prosopography: they constitute a block of world power.
But
these historical dimensions are expressed in a liturgical-symbolic language. It
is only the symbology that has Theodora hold the wine chalice before Justinian
who, in turn, holds the paten with the bread, whereas in reality, in
Constantinople, the emperor carried both.
Equally
full of religious symbolism are the people involved: the imperial ladies and the
dignitaries shown in the sumptuousness of their majestic clothes and in the
magnificence of the imperial palaces. Galla Placidia had reproduced imperial
iconography; Theodoric had portrayed Ravenna as being absorbed by his Palatium;
Maximianus, portraying Theodora in imperial and holy concord with Justinian,
erected the greatest (remaining) monument the empress ever had, and furthermore
enriched it with an unparalleled religious-symbolic meaning with the figure of
the Three Wise Men that decorates the imperial purple robe.
The
Magi, who figured in Galla Placidia’s palatine basilica and whom Agnello
controversially inserted in the reconverted palatine basilica of Theodoric, are
there on Theodora’s cloak for theological reasons. There was a widespread
irreverent rumour concerning the empress: it was said that she fomented the
heretical tendency of Monophysitism by maintaining that in Christ there was only
divine nature (to the detriment of the human nature absorbed, precisely, by
divinity).
But
it must be understood that the Magi adored Christ both as real man and real God.
So over and above the connection with the idea of royalty, Maximianus was
stating an important point of the whole history of the Constantinople court: its
defense of orthodoxy deserved the full support of the peoples of the empire so
that the Roman-Christian Trinitarian faith should triumph. |
|
|
Concerts
of the “Quartetto Bernini” of Rome
-
Tuesday November 23,
at 8.00 PM - Assembly
Hall, American University
of Beirut.
- Thursday
November 25,
at 5.30 PM - Theatre
of
the International Fair
“Rachid Karame”, Tripoli.
-
Friday November 26,
at 7.00 PM
- Auditorium
dell' Hotel Kadri, Zahlé.
|
|
“Quartetto Bernini”
of Rome (violin-viola-violoncello)
The Quartetto Bernini was founded in Rome,
and is composed of four musicians who received their musical training in Vienna,
Luxembourg, Paris, Geneva, Osaka and Rome.
The Bernini Quartet studied with Piero Farulli, former viola-player of the
Quartetto Italiano.
Since the Autumn of 1998 they have been supported by ProQuartet of Paris, which
has enabled them to study with members of the La Salle, Tokyo and Alban Berg
quartets.
They were invited by Wilhelm Melcher of the Melos Quartet to participate in the
Oberstdorfer Musiksommer during
August 1999.
Marco Serino, Gabriele
Croci and Valeriano
Taddeo were 1st violin, viola and cello respectively of the
former Quartetto Santa Cecilia. With these members the Santa Cecilia Quartet
studied with Salvatore Accardo, members of the Amadeus Quartet and with other
important musicians. It was awarded prizes in several international competitions
such as the "G.B.Viotti" in Vercelli, "V.Bucchi" in Rome and
the 5th International String Quartet Competition of Cremona. They
have performed with world-famous artists such as Salvatore Accardo, Franco
Petracchi, Wolfgang Marschner and Paul Katz. They recorded the World Première
Recording of the chamber music of Giovanni Sgambati.
In 1999 the Bernini made its debut at the Teatro Olimpico in Rome, as Quartet in
Residence at the Accademia Filarmonica Romana. This collaboration, in addition
to wide-ranging concert activities, includes plans for the participation of the
Quartetto Bernini in the performance of the entire cycle of Beethoven's Quartets
in addition to other ensembles such as Emerson and Vermeer.
Recently the QB made tours in the USA, Germany, Spain and Turkey, performing
several world premières of contemporary music (most of which dedicated to the
quartet itself) and have given concerts in Italy's most important concert series
such as Perugia, Vercelli, Brescia, Fermo, Rome. They have also featured with
artists such as Paul Cortese, Jun Kanno and the Auer Quartet. The QB have made recordings for several national and international TV and radio
stations. In addition, they are going to record "The Art of the Fugue"
by J.S. Bach.
The Quartetto Bernini was recently appointed head of the school of chamber music
and string department of the Accademia Filarmonica Romana.
Marco Serino plays on
a violin by Nicolò Amati (1661) and Valeriano Taddeo on a cello by David
Techler (1700). |
|
|
Exhibition
of Poster
of the
"Concorso Fabriano"
from its foundation
Wednesday
November 24, at 6.00 PM
Russian
Cultural Center, Verdun street, Beirut. |
|
Inauguration
of the exhibition
“Poster
del Concorso Fabriano
dalla sua Fondazione”,
in collaboration with the
"Associazione Culturale Italo-Libanese". |
|
|
International Festival
of European Cinema
From
November 26
to
December 5
(Sofil Center,
Ashrafieh, Beirut.
La Stanza dello Scirocco
Radio Freccia
La
Balia |
|
Partecipazione italiana con la proiezione dei
seguenti film:
La Stanza dello Scirocco
by
Maurizio Sciarra, actors: Giancarlo Giannini, Tiziano Lodato, Paolo De Vita,
Francesco Beigno, Tony Sperandeo, Valentina Biasio.
(Friday December 3 at 5.30 PM)
1936. The Marchese di Acquafurata, wanted by the police because of his anti-Fascist activities, takes the place of the butler in his own house, who died in
a fire. Out of fear that the authorities discover this change of identity, he fakes a will leaving the house to a couple who have suffered an earthquake. Vincenzo and
Rosalia arrive in the house.
She is young and beautiful, she falls in love with the Marchese and declares her
love in the room of the scirocco, the mythical room he withdraws to during bad weather. The Marchese throws
himself into this love story, forgetting his political mission of helping a comrade escape from
Lampedusa.
Rosalia joins him as he is leaving for France. Together they escape towards
freedom.
Radio Freccia
by
Luciano Ligabue, actors: Stefano Accorsi, Francesco Guccini.
(Thursday December 2 at 8.00 P.M and Saturday Decem,ber
4 at 10.20 PM)
April 24, 1993: the last program of Radio Arrow is on the air Over the microphone, Bruno tells the storyof the radio station which is also the story of a group
of friends.
In the beginning the radio was called Radio Raptus but its name was changed into Radio Arrow after the body of Ivan
Benassi, known as the arrow,
was found half-immersed, head down, in a ditch. Jena, Boris and Tito are the friends with whom Arrow and Bruno spend most of their time. They consider the bar Laika as their own home and it's there that Adolfo, the barman, talks to them about privately-owned radio stations for
the first time. All of them, individually, try to find their way to grow up or to
remain forever young, through long days spent in the bar, love stories, small-town practical jokes and dramatic events.
La Balia di Marco
Bellocchio, actors: Valeria Bruni-Tedeschi, Fabrizio Bentivoglio, Maya Sansa.
(Saturday
November 27 at 8.00 PM and Tuesday November 30 at 10.20 PM).
The
paths of three women cross, either without them realizing it, Annetta the
babysitter and Maddalena the revolutionary, or one bumping into another,
Victoria the wife and mother of the baby, and Annetta. Mori looks on, the stern
doctor, husband of Vittoria, who hired the illiterate country girl Annette
to breastfeed their baby. Mori's look evokes the possibility of a tale, the
possibility of an affair, the birth of a feeling witch carries him away, the
movement towards a different stile of film at the same time subtlety suggestive
and then abandoned by Bellocchio in favor of varied observance, extended, magnificent,
of the uncertainty and internal dynamic of the characters. |
|
|
ITALIAN
CULTURAL CENTER Kulturzentrum | Goethe
Institut | Centre Culturel Français |
Instituto Cervantes |
|
| Back to Cultural Centers | Back to Entertainment |
|
| Back to Where@Lebanon.com |
|
|
|
|