P R O G R A M :  JANUARY  2 0 0 3                                                                                                       

Jeudi 8 janvier
20h, Aula du Kulturzentrum
CINE-CLUB
"LES ENFANTS DU PARADIS"
A quelques mois de la libération, ce drame romantique est l'un des plus gros succès populaires de l'histoire du cinéma français.
Les ingrédients: l'amour, la mort, les cœurs qui battent, les passions qui déchirent, les sentiments à vif.
La recette, dès lors, réside dans le film, une capacité à instaurer un fort pouvoir d'identification avec le spectateur. Or qui n'a connu d'amour transi, de prétendant jaloux, de petite vertu au grand cœur?
Réalisation: Marcel Carné
Scénario: Jacques Prévert
Interprètes: Arletty, Louis Barrault
Langue originale: français
Sous-titrage: anglais
Durée: 3h 15mn
1945, noir et blanc
Animation: Robin F. Eid

Lundi 12 janvier
18h30, Auditorium de l'Université de Balamand
(en collaboration avec l'Université)

Mercredi 14 janvier
20h, Aula du Kulturzentrum
RECITAL DE PIANO

"IRINA PURYSHINSKAJA"

Diplômée du Conservatoire de Tchaïkovski de Moscou. Irina Puryshinskaja a poursuivi l'étude du piano en Allemagne. Elle s'est produite en solo, en formation de musique de chambre et accompagnement de chant en Russie et à l'étranger, et a beaucoup enregistré pour la radio. Lauréate de plusieurs concours internationaux : 1er prix au 12e concours international Robert Schumann, 1er prix pour la meilleure interprétation des œuvres de Franz Schubert. Elle enseigne aujourd'hui au Conservatoire de Vorarlberg (Autriche).
Cette pianiste qui enchante toujours son auditoire s’est déjà produite quatre fois au Kulturzentrum, où elle connaît toujours un grand succès. Gageons que ses admirateurs l’attendront avec joie !

{Au programme: Beethoven, Liszt, Debussy et Ravel

Mercredi 14 janvier
18h30, Aula du Kulturzentrum
VERNISSAGE
"VARIATIONS SUR LE THEME DE LA NATURE"
Ingrid Klockenk‏‏ämper et Rita Tadge, deux artistes allemandes, peignent la nature de la Rhénanie-Westfalie. Elles accordent les couleurs aux formes et se lancent dans le jeu de nouvelles compositions. Avec les techniques de l'acrylique, de l'aquarelle et de la sculpture sur bois, elles composent, assemblent et expriment ce que nous voyons et ressentons.
L'exposition durera jusqu'au 31 janvier, de 8h à 20h, du lundi au vendredi.

Samedi 17 janvier
16h, Aula du Kulturzentrum
CINEMA POUR ENFANTS (en langue française)
"SNOW DOGS"
Ted, dentiste à Miami, va en Alaska pour prendre possession d'un héritage: 7 huskies et un colley. Totalement dépaysé, il doit affronter la glace, le blizzard, un montagnard surnommé "Jack la Foudre", une course de chiens de traîneau, etc … Cette comédie très amusante rend hommage à la famille, aussi bien celle des humains que celle des chiens.
Après le film, un goûter sera servi aux enfants (entrée: 3.000 L.L.)

Mercredi 21 janvier
20h, Aula du Kulturzentrum
CINEMA (en collaboration avec l'Ambassade du Canada au Liban)
"QUÉBEC - MONTRÉAL", un film de Ricardo Trogi
Ce film suit sur 250 km d'asphalte neuf personnages au seuil de la trentaine. Pour eux, c'est l'occasion de régler certaines questions qui troublent leur existence. Pendant les 2 heures nécessaires au trajet, les chassés-croisés, les situations fortes et les réflexions grinçantes viendront perturber le présent et influencer les décisions qui créent l'avenir.
Lauréat de 4 prix Génie et 4 prix Jutra Langue originale française, sous-titrage anglais Durée: 1h 44mn
Interprètes: Isabelle Blais, Patrice Robitaille, Jean-Philippe Pearson, Stéphanie Breton, François Létourneau.

Mercredi 28 janvier
20h, Kulturgalerie du Kulturzentrum
SOIREE-DIAPOSITIVES
"L'IRRESISTIBLE EVEIL DE LA CHINE", donnée par SEM Farid Samaha, ancien ambassadeur du Liban en Chine
La Chine se considère comme le centre du monde. L'occident se pensait responsable de ce monde et se conduisait en conséquence. Peu de civilisations ont échappé à l'autocentrisme. Ce qui est durable et puissant a toujours recherché la domination universelle. Nous comprendrons donc la prétention chinoise à être le pays du Milieu.
Dans son 2e livre sur la Chine, Alain Peyrefitte l'a qualifiée d'Empire Immobile. Pourtant depuis 1989, l'Empire s'est mis en mouvement. Et Alain Peyrefitte même s'est rétracté et a publié son dernier ouvrage "La Chine s'est éveillée".

Samedi 31 janvier
16h, Aula du Kulturzentrum
CINEMA POUR ENFANTS
"TIGER UND BÄR IM STRASSENVERKEHR"
Un ours, un tigre et une grenouille sont à la recherche d'un voleur et doivent faire attention à la circulation: quelques règles du code de la route à respecter pour petits et grands ! (30 min).
"BIBI BLOCKSBERG, HEXEN GIBT ES DOCH"
Les aventures comiques de Bibi la petite sorcière sur son balai, qui a souvent besoin de l'aide de sa maman pour se sortir de situations cocasses. (25 min).
Après les films, un goûter sera servi aux enfants (entrée: 3.000 L.L.)

Goethe Institute Beirut  |  Instituto Cervantes | Centre Culturel Français
Italian Cultural Center

Back to Cultural Centers  |  Back to Entertainment

Back to Where@Lebanon.com