|
Mercredi
5
novembre
18h30,
Vernissage
suivi
d'une
Soirée
Musicale
"Art
et
photographie
de
l'Allemagne"
Foyer
de
la
Deutsche
Schule
*Lore
Klar,
artiste
d'avant-garde,
originaire
de
Brême,
aime
associer
la
photographie
à
de
nombreuses
techniques
artistiques.
*Friedhard
Brandstaedter
est
originaire
de
Prusse
orientale.
Avec
ses
photos,
il
oppose
les
indices
caractéristiques
des
zones
climatiques
du
Maroc
et
de
la
Norvège
et
crée
ainsi
d'extraordinaires
contrastes
de
couleur.
Ces
deux
artistes
ont
déjà
participé
à
de
nombreuses
expositions
dans
toute
l'Europe.
L'exposition
durera
jusqu'au
vendredi
21
novembre,
du
lundi
au
vendredi,
de
8h
à
20h.
20h,
Aula
du
Kulturzentrum
CONCERT
:
MUSIQUE
DE
CHAMBRE
Fumiko
Shiraga
(Piano)
Peter
Clemente
(Violon)
Nikolaus
Trieb
(Violoncelle)
Lauréate
de
nombreux
prix,
Fumiko
Schiraga
s'est
déjà
produite
comme
soliste
et
en
formation
de
musique
de
chambre
dans
des
salles
prestigieuses
et
lors
de
festivals.
Ses
enregistrements
radiophoniques
connaissent
aussi
un
grand
succès.
Déjà
connue
du
public
libanais,
cette
pianiste
virtuose
nous
fait
découvrir
deux
nouveaux
talents
qui
nous
viennent
d'Allemagne.
Peter
Clemente
fut
membre
d'orchestres
de
jeunes
sous
la
conduite
de
Claudio
Abado.
Lauréat
de
nombreux
concours,
il
a
fondé
le
Trio
Clemente
qui
se
produit
régulièrement
sur
les
cinq
continents,
et
a
déjà
enregistré
des
CD.
Diplômé
du
Conservatoire
de
Lûbeck,
Nikolaus
Trieb
est
1er
violoncelle
-
solo
de
l'Orchestre
Symphonique
de
Düsseldorf.
Il
s'est
perfectionné
auprès
d'éminents
professeurs
et
se
produit
en
solo
ou
avec
différents
ensembles.
Il
est
chargé
de
cours
au
conservatoire
RoberJohannes
t
Schumann
à
Düsseldorf.
Au
programme:
Brahms
et
Antoine
Dvorák.
Le
même
concert
sera
donné
les
:
*Jeudi
6
novembre
à
19h30,
à
l'Auditorium
de
l'Université
de
Balamand
(en
collaboration
avec
l'Université
de
Balamand)
*Vendredi
7
novembre
à
20h,
à
l'Assembly
Hall
de
l'AUB
-
Beyrouth
(en
collaboration
avec
l'Université
Américaine
de
Beyrouth)
Samedi
15
novembre
17h,
Aula
du
Kulturzentrum
CINEMA
POUR
ENFANTS
"THE
BORROWERS"
Ils
sont
petits
et
charmants.
Ce
sont
les
"Borrowers",
des
personnages
de
petite
taille
dont
la
grande
aventure
familiale
est
remplie
des
plus
extraordinaires
effets
spéciaux
jamais
réalisés
à
l'écran.
Inspiré
du
roman
classique
de
Mary
Norton,
c'est
un
film
qui
va
réjouir
les
personnes
de
toutes
tailles.
Après
le
film,
un
goûter
sera
servi
aux
enfants.
(Entrée
:
3.000
L.L.)
Dimanche
16
novembre
EXCURSION
A
AMCHIT
Mona
Yazbeck
et
Bassam
Lahoud
vont
nous
faire
découvrir
tout
le
charme
d'Amchit,
son
vieux
quartier,
ses
magnifiques
maisons
et
caves
restaurées,
ses
jardins
luxuriants
et
son
artisanat
ancestral.
Le
déjeuner
est
prévu
dans
un
des
restaurants
de
poisson
du
bord
de
mer.
Départ:
8h30
précises
du
Kulturzentrum.
Frais
de
participation:
40.000
L.L.
Inscriptions
au
Kulturzentrum
jusqu'au
vendredi
14
novembre,
de
8h
à
20h.
Mercredi
19
novembre
20h,
Aula
du
Kulturzentrum
"DIVERSITE
DU
CANADA"
CONFERENCE
:
S.E.Michel
Duval,
Ambassadeur
du
Canada
au
Liban,
fera
une
courte
présentation
des
"Premières
Nations
du
Canada".
CINEMA
:
Projection
du
film
"Atanarjuat"
(The
Fast
Runner)
en
langue
Inuktitut
avec
sous-titrage
anglais.
(Durée:
161
min)
C'est
le
premier
film
produit
et
réalisé
entièrement
par
des
Inuits.
Il
se
base
sur
une
ancienne
légende
Inuit
et
avait
passionné
les
spectateurs
lors
du
Festival
du
Cannes
2003.
L'Histoire
se
déroule
sur
un
fond
de
lutte
entre
de
puissants
caractères
naturels
et
surnaturels
et
a
été
filmée
en
Igloolik
au
Nunavut
dans
le
grand
Nord
Canadien.
Ce
film
vous
donnera
l'occasion
de
mieux
comprendre
la
culture
et
la
tradition
orale
Inuit.
4
autres
films
canadiens
seront
projetés
de
décembre
2003
à
mars
2004.
Jeudi
27
novembre
20h,
Aula
du
Kulturzentrum
CINE-CLUB
"L'ETERNITE
ET
UN
JOUR"
Après
le
décès
de
sa
femme,
Alexandre,
écrivain
grec
de
grande
renommée,
fait
la
connaissance
d'un
immigré
albanais
de
10
ans,
qu'il
décide
de
ramener
dans
son
pays
natal.
Une
douce
ballade
dans
les
bas-fonds
froids
et
sombres
de
la
nature
humaine.
Palme
d'or
du
Festival
de
Cannes
1998,
ce
film
est
un
chef-d'œuvre
à
ne
pas
rater.
Réalisation/Scénario
:
Theo
Angelopoulos.
Interprètes:
Bruno
Ganz,
Isabelle
Renauld,
Fabrizio
Bentivoglio.
Durée:
2h10
min.
Drame
en
couleur.
Animation
:
Robin
F.
Eid |