P R O G R A M :  MAI  2 0 0 2                                                                                                       

 Mercredi 8 Mai 
20h, Kulturgalerie, Kulturzentrum
CONFERENCE

(en langue française)
Dans le cadre du thème de l'An 2002 "Inter Culture..."
Dr. Mounira Chatila Abi-Haidar aborde le thème:
"Le Dialogue des Cultures : Montherlant et l'esprit allemand"
notamment: l'influence exercée par Goethe, Shopenhauter et Nietsche, trois penseurs allemands des XVIIIe et XIXe sciècles sur Henry de Montherlant romancier et dramaturge français du sciècle dernier. Deux thèmes majeurs: La fonction militaire et ses vertus; Titulaire d'un Doctorat en Lettres Modernes de l'Université de la Sorbonne
(Paris 4), Dr. Mounira Chatila Abi Haidar est, depuis 1982, professeur de littérature et de civilisation françaises à la Faculté des lettres de l'Université Libanaise.
Auteur de plusieurs articles et recherches portant sur des oeuvres littérature, notamment francophones.

 Mercredi 15 Mai
Lundi, 20 Mai - Assembly Hall, AUB, Beyrouth
20h00

BAROCK - ENSEMBLE
Direction : Paul René Safa
Réalisation: Lotti Adaimi
MUSIQUE DE CHAMBRE AVEC SOLISTES
Dans un programme varié entre le Barock et le Classique, le BAROCK-ENSEMBLE accompagne des solistes dans des oeuvres de Pergolesi, Telemann, Fasch, Vivaldi, Tschaikowsky et Dittersdorf qui colorent musicalement ce beau mois de Mai.
Solistes: Mireille Awad (soprano), Murielle A ntouri (alto), Alice Farhat (flûte traversière), Grit Grundmann (flûte traversière), Mariam Ghandour (hautbois), Evgueny Loguinov (violon), Nariné Haroutounian (violoncelle), Zela Margossian (piano).

 Jeudi 16 Mai
20h, Aula Kulturzentrum
CINE-CLUB

"Par-delà les nuages" (1996)
La beauté, la mort, le désir et l'absolu. Articulées en "journal mental du cinéste", quatre histoires et divers commentaires qu'elles lui inspirent: à Ferrare, deux amoureux qui font durer l'attente: à Porofino, une jeune femme pas très innocnete; à Paris, un couple qui se déchire; à Aix-en-Provence, deux jeunes gens qui se rencontrent et parlent d'amour et de Dieu.
Réalisateurs: Michelangelo Antonioni, Wim Wenders.
Acteurs: Fanny Ardant. Sophie Marceau, Vincent Perez, John Malkovitch, Jean Reno
Durée: 104 min.
Version originale française sous titrage en anglais.

 Mercredi 22 Mai
19 h, Foyer du Kulturzentrum
EXPOSITION COLLECTIVE
"PEINDRE LE MONDE DES ENFANTS"

Des peintres libanais créent spécialement pour les enfants qui pourront choisir leur oeuvre favorite: Zena Adada, Lotti Adaimi, Mimosa Al Arawi, Flavia Codsi, Joseph El Massaad, Georges Mattar, Raouf Rifai, Nabil Wehbé.
L'exposition durera jusqu'au Vendredi 31 Mai.
Du Lundi au Vendredi, de 14h00 à 20h00.

 Vendredi  24 Mai
17h, Aula Kulturzentrum
CINEMA POUR ENFANTS

"SCOOBY-DO ON ZOMBIE ISLAND" (1998)
Scooby-Do, Shaggy, Velma, Daphmé et Fred se réunissent pour résoudre un mystère époubantable: ils sont à la recherche du fantôme du pirate Moonscar. Une aventure hilarante où le rire et e frisson se succèdent...
Metteur en scène: Glenn Leopold
Réalisateur: Cos Anzioltti
Acteurs principaux: Adrienne Barbeau, Mary Kay Bergman, Jim Cummings.
Durée: 77mn
Version Originale française - sous titrée anglais
Animation: Julien Succar (Elève du Secondaire de la Deutsche Schule)

(commentée en français et  en allemand par le Prof. Anis Chahine)
Départ à 8h30' du Kulturzentrum vers le Nord. Visite de l'antique Arqa. Ville Natale d'Alexandre Sévère, vestiges Romains et Croisés, marche 30mn aller-retour. Après Halba et Béaino, arrêt à Akkar al-Atika: visite des ruines de Château Franc, Panorama merveilleux, 1h de marche aller-retour. Déjeuner à Qoubayat. Retour à Halba par un autre chemin. Avant Tripoli, arrêt à Baddaoui, visite de l'ancien couvent des Derviches.
Retour à Jounieh.
Départ à 8h30 précises du Kulturzentrum.
Frais de participation: 40.000 L.L tout compris,
                                        (30.000 L.L déjeuner exclu)
Inscriptions au Kulturzentrum jusqu'au Vendredi 24 mai, 9h-20h.

 Mardi 28 Mai
20h, Kulturgalerie
CONFERENCE avec projection à travers le programme MS Power Point (en language française)

Dans le cadre du thème de l'An 2002 "Inter Culture ...."
Sous le Patronage de S.E.M Abdul Rahim Mrad, Ministre de l'Education Nationale et de l'Enseignement Supérieur, Madame Fadia Farah, Melle Marie Farah et Dr. Elia Kastoum, abordent le thème:
"Droit à la Participation:
Inclusion des personnes à besoins spéciaux dans un programme de préparation professionnelle Audio-Visuelle"
Exposé d'un modèle d'intégration des Différents dans la société moderne sur base de l'expérience de l'institut Technologique Libano-Européen, Jounieh avec ses étuduant du Syndrome de Down.

 Mercredi 29 Mai
19, Kulturzentrum
SOIREE DE CHANT
GALINA KHALDEEVA, mezzo-soprano
OLGA BOLUN, piano

Née en Russie, Galina Khaldeeva fit ses études de chant au conservatoire de "Tchaikowsky" et obtint son diplôme en 1974. Elle s'est produite dans plusieurs Opéras Bashkir) Sa belle voix de mezzo-soprano d'étendue exceptionnelle et son timbre velouté plusieurs rôles, dont Carmen dans "Carmen" de Bizet, Amneris dans "Aida" de Verdi.
Elle effectua des tournées en Russie, Pologne, Allemagne, Bulgarie. Elle fut professeur au conservatoire de "Ufa" en Russie (1989-1992) et au Conservatoire Supérieur de Damas (1992-200). Actuellement, elle est professeur à la Faculté de Musique de l'Université Saint-Esprit de Kaslik.
Diplômée de l'Académie Supérieure de Musique en Moldavia, (ex-Union Soviétique), Olga Bolun remporta bon nombre de prix. Elle donne des conserts tantôt soliste, tantôt comme accompagnatrice de solistes en Russie, en Romanie, en Ukraine et dans les Pays Baltiques.
Ses performances de pianiste dans des orchestres de chambre, lors des récitals et des compétitions lui on valu l'admission du public. Elle a aussi fait des enregistrements pour la radio.
Au programme: Bach, Brahms, Schubert, Beethoven, Schumann, Handel, Gluck, Haydn, Mozart, Liszt.

Goethe Institute Beirut  |  Instituto Cervantes | Centre Culturel Français
Italian Cultural Center

Back to Cultural Centers  |  Back to Entertainment

Back to Where@Lebanon.com