P R O G R A M :  MARS  2 0 0 2                                                                                                       

 Lundi 4 Mars 
19h, Grand Hôtel Kadri - Zahlé
Mardi 5 Mars
17h, Theâtre Selina Korban, L.A.U - Jbeil
RECITAL DE PIANO

Née à Strasbourg (France) en 1978, Catherine Klipfel commença le piano à 6 ans et obtint plusieurs prix. Elève des Prof. Catherine Vickers et Boris Bloch  depuis 1997.Novembre 99, elle s'est produite,  en solo, en Allemagne à la "Folkwang  Museum à Essen"

Au programme: Beethoven, Debussy, Albeniz, Bach, Schumann

 COMMUNIQUE : AU PROGRAMME D'AVRIL DU KULTURZENTRUM
Orchestre Symphonique des Jeunes de Berlin (près de 70 jeunes entre 13 et 25 ans)

CONCERT UNIQUE
Eglise St Joseph des Pères Jésuites, Beyrouth

Mercredi 3 Avril, 20h
Sous le Patronage de S. E. Madame Gisela Kaempffe-Sikora, Ambassadeur d’Allemagne

 Mercredi 6 Mars
20h, Kulturgalerie,
Kulturzentrum

CONFERENCE AVEC DIAPOSITIVES
Dr. Sibilla Dengs aborde le thème :
"Post War Art Developments in the West", Le développement de l’Art dans l’histoire depuis 1945 dans le monde occidental. Sibilla Dengs obtient son doctorat d’Histoire d’Art au « College of William and Mary » à Williamsburg, Virginie (USA) et son Master Degree à l’Université de Londres avec une recherche sur « The Tarish el Aquoam » contenant 120 tableaux, les premiers documents qui illustrent le système des castes en Inde aux 18e et 19e siècles.
Les universités suivantes sont invitées : ALBA, L.A.U (Humanities Division, Byblos – Arts and Communication Division, Beyrouth), NDU (Faculty of Architecture Art and Design), UL (Institut des Beaux Arts), USEK  (Faculté de Beaux Arts et Arts Appliqués)

 Mercredi 13 Mars
20h, Aula Kulturzentrum
SOIREE MUSICALE : VIOLON-PIANO

EVGUENY LOGUINOV
MIKHAÏL KOTCHUROV
Evgueny Loguinov est né en 1945 à Ufa, Russie. Après des études de violon à l’Académie de Musique Russe, il prit des cours auprès de Prof. Mikhaïl Fichtenholz. Entre 1971 à 1993, il enseigna à l’école de Musique de Ufa et dirigea des Quatuors et des Orchestres de Chambre. Il donne régulièrement des concerts en Russie et à l’étranger. Depuis 1993 il est professeur au Conservatoire de Damas et à l’Ecole de Musique de Ghassan Yammine à Beyrouth.
Mikhaïl Kotchurov est né en 1946 à Orenbourg, Russie. Après des études de piano à l’Académie de Musique Russe, il prit des cours auprès de Prof. A. Iokheles. Depuis 1970 il travaille comme professeur de piano et nombre de ses élèves sont des lauréats. Il était membre de plusieurs orchestres en Russie et donna des concerts comme soliste en Russie et à l’étranger (Ukraine, Angleterre, France, Sénégal, Gambie).  Il a fait des enregistrement pour la radio et sur des CDs.
En 1994 il se rend en Syrie, où il est enseigne d’abord à Alep et ensuite au Conservatoire de Damas.
Au programme: Beethoven, Schumann, Tchaikovsky

 Vendredi  15 Mars
17h, Aula Kulturzentrum
CINEMA POUR ENFANTS

"  Problem Child "(1990)
Quand Ben et sa femme stérile  Flo ( Amy Yasbeck)  désirent avoir rapidement un enfant, M. Peabody (Gilbert Gottfried)  leur conseille d'adopter un petit garçon, Junior, sans connaître les conséquences fâcheuses de cette implication.
Mauvaise graine, Junior mit sa chambre à feu, torture le chat, et compromet la campagne électorale du père de Ben. Heureusement, par la suite, Ben et Junior découvreront les joies de la vie en famille.
Réalisateur: John Ritter
Metteur en scène : Dennis Dugan
Acteurs principaux: Michael Richards, Gilbert Gottfried,  Amy Yasbeck.
Durée : 81 min
Version originale anglaise - sous titrée français Animation : Julien Succar (Elève du secondaire de la Deutsche Schule) 

 Mercredi 20 Mars
19h, Kulturgalerie,
Kulturzentrum
EXPOSITION

Dr. DAGMAR SCHENK-GÜLLICH
"L'homme  en chute libre"
Née à Fürth, Nürnberg, Dr. Dagmar Schenk-Güllich fit des études de Sciences Musicales, de Philosophie, d'Histoire de l'Art et de Philologie Germanique à l'Université d'Erlangen-Nürnberg et obtint un doctorat en Philosophie et une bourse dont la fondation "Heimann". Suite à des études de Communication Visuelle à la Folkwangsschule Essen, elle obtint un diplôme de Dessin Graphique. Elle effectua des tournées à Nürnberg, Erlangen, Zürich, Bâle (Suisse), Baltimore (USA), Essen. Elle vit et travaille à Essen comme artiste indépendante, experte musicale et critique. 

L'exposition durera jusqu'au  Vendredi 29 Mars , 14h - 20h
(Samedi et Dimanche exclus)

 Soirée de Chant et de Musique
Sous le patronage de M. Adel Bou-Karam, président de la Municipalité de Jounieh. Audition (en solo et en groupe) des élèves du professeur Georges N. el Khoury.

 Jeudi 28 Mars
20h , Aula Kulturzentrum
CINE-CLUB

"Par -delà  les nuages" (1996)
La beauté, la mort, le désir et l'absolu.  Articulées en "journal mental du cinéaste", quatre histoires et divers commentaires qu'elles lui inspirent : à Ferrare, deux amoureux qui font durer l'attente;  à Portofino, une jeune femme pas très innoncente; à Paris, un couple qui  se déchire; à Aix-en-Provence, deux jeunes gens qui se rencontrent et parlent d'amour et de Dieu.
Réalisateurs: Michelangelo Antonioni, Wim Wenders.
Acteurs:  Fanny Ardant, Sophie Marceau, Vincent Perez, John Malkovitch, Jean Reno.
Durée: 104 min.
Version originale française- sous-titrage en  anglais.
Animation: Lara Saba.

Goethe Institute Beirut  |  Instituto Cervantes | Centre Culturel Français
Italian Cultural Center

Back to Cultural Centers  |  Back to Entertainment

Back to Where@Lebanon.com