P R O G R A M :  NOVEMBER  2 0 01                                                                                                    

 Mercredi 7 Novembre
19h00, Kulturgalerie - Kultursentrum

Exposition: Josef Werner
Le cycle des mois et la poésie
Peintre, sculpture et graveur, né en 1945, il obtint son diplôme à l'Académie des Beaux-Arts, Munich. Sa fantaisie débordante et sa représentation de l'irréel lui permettent de créer des êtres et des formes venant d'un monde immatériel. Puisant dans les sources de l'imagination des enfants, il invente des histoires st des signes magiques qui conduisent le spectateur dans un monde en dehors du temps.
L'exposition durera jusqu'au vendredi 16 novembre
Du Lundi au Vendredi de 14h00 à 20h00

 Mercredi 14 Novembre
19h00, Aula du Kulturzentrum

DUO
JORG SAFFERLING (Flute)
PETER SCHEIDER (Piano)

JORG SAFFERLING (Flute)
Né en 1972, il eut son premier cours de flute à l'âge de 7 ans. De 1994 à 2000: études aux Ecoles Supérieures de Cologne et de Dusseldorf: Cours auprès des professeurs Jean-Michel Tanguy, Moshe Epstein, Wollie Kaiser. Chargé du cours de flute à l'Université de Coblence. Soliste dans la "Junge Philharmonie Kolin"; Concerts en Allemagne et en Australie en Duo avec Peter Schneider (piano).

PETER SCHNEIDER
Né en 1965, Etudes de Littérature et de Musique à Berlin; Bourse pour la Littérature à Lindau; Piano, Composition et par la suite chargé de cours au Conservatoire de Cologne (de 1993 à 1998). Depuis Professeur de piano et d'improvisation à la Folkwang-Hochschule, Essen. Son gout pour les genres de musiques diverses (Classique, Jazz, Musique nouvelle et légère) l'ont approché de Jorg Safferling (Flute) avec lequel il se produit en duo.
Leur technique d'improvisation leur permet d'exprimer spontanément des idées musicales qu'ils puisent des différentes époques du Baroque au Jazz en passant par la Musique contemporaine, Grâce à ce style, ils intensifient le contact entre l'artiste et le public.

Programme:
Jahann Sebastian Bach, Carl Philipp Emmanuel Bach, Franz Josef Haydh, Ludwig van Beethoven, Johannes Brahms, Oliver Messiaen. Improvisations libres entre le Baroque et le Jazz
Concerts Supplémentaires u Duo
Jeudi 15 novembre
18h00, Université de Balamand
Vendredi, 16 Novembre
19h00, Hotel Kadri, Zahlé
En collobaration avec la Municipalité de Zahlé - Maalaka et le conseil Culturel du District Zahlé

 Vendredi 16 Novembre
17h, Aula du Kulturzentrum

CINEMA POUR ENFANTS
"Chicken Run" 2000
L'histoire se déroule en Angleterre dans les années 50.
Aidés par leurs amis, "Rocky" le coq et "Ginger" la poule tentent de s'évader de leur prison de poulailler...
Réalisateurs: Nick Park, Peter Lord.
Durée: 95 min
Version originale anglaise - sous titrée français
Animation: Rana Yazigi (Ecole du Cinéma de l'ALBA)

 Jeudi 22 Novembre
20h, Aula du Kulturzentrum

CINE-CLUB
Birdy
Dwux copains de caractères bien differents et liés par un solide amitié sont de retour du Vietnam, à jamais marqués.
Il y a perdu son visage, quant à Birdy, un long séjour à l'hopital ne parvient pas à l'arracher de son mutisme.
Prostré, isolé de ses semplables, son regard reste fixé sur le ciel lointain où se perd son impossible rêve de s'envoler, libre comme un oiseau.
Al, son ami de toujours, entre dans son jeu et l'aide à s'évader.
Réalisateur: Alan Parker
Acteur Principal: Nicolas Cage
Durée: 112 min
Version originale Anglaise sous titrée Français
Animation: Lara Saba

 Dimanche 25 Novembre
20h, Kulturgalerie

Excursion Culturelle à Akkar
(commentée en français et en allemand par le Prof. Anis Chahine)
Visite de la vieille ville de Tripoli, Beddaoui (ancien couvent des Derwiches), Arqa (Ruines romaines et croisées), Halba, Beino, Akkar El-Atika (Château des Croisés), Sneideq, Sfiré, Sir-Ed-Dannyé, Tripoli.
Départ à 8h30 précises du Kulturzentrum
Frais de participation: 40.000 L.L tout compris, (30.000 L.L déjeuner exclu)
Inscriptions au Kulturzentrum jusqu'au Vendredi 23 Novembre 9h-20h

 Mercredi 28 Novembre
20h, Kulturgalerie

CONFERNECE AVEC DIAPOSITIVES
(en langue française)
Dans le cadre du thème de l'an 2001 "Liban Culture"
Dr. Jean Yasmine (Professeur à l'USEK, LAU, UL) aborde le thème: "Sanctuaire d'Epoque Romaine dans le Beqaa Nord" en se basnat entre autres sur les aspects historiques, architectoniques et archéologiques, tels que les orientalistes les ont décrits dans leur recherches.

Goethe Institute Beirut  |  Instituto Cervantes | Centre Culturel Français
Italian Cultural Center

Back to Cultural Centers  |  Back to Entertainment

Back to Where@Lebanon.com