P R O G R A M :  AVRIL  2 0 0 1                                                                                                         

 Mercredi 4 Avril 
19h - 21h, Kulturgalerie, Kulturzentrum

Le Kulturzentrum reçoit Dr. Elias Eid Maalouf pour la signature de son livre (en langue arabe)
"Fakhrine ou le chemin perdu"
En collaboration avec Beirut Elite Lions Club.

"Tout sur ma mère" (1998)
Que reste-t-il dans une vie quand sa principale cristallisation, l'enfant unique meurt accidentellement au seuil du passage à l'âge adulte?….
Une réussite émouvante et drôle, où les quatre actrices forment un quatuor étonnant et très attachant. Quatre figures de femme, quatre destins hors du commun.
Acteurs principaux: Cécilia Roth, Marisa Poredes, Antonia San Juan, Penelope Cruz Réalisateur: Pedro Almodovar
Durée: 100 min. - version originale espagnole - sous-titre français
Animation : Lara Saba

 Jeudi 12 Avril
20h, Kulturgalerie, Kulturzentrum

Dans le cadre du thème de l'an 2000-2001
"Liban Culture…" (en langue française)
Dr. Samir Tabet aborde le thème:
"Les portraits du Fayoum au-delà du regard"
Les portraits peints au Fayoum en Egypte entre le 1er et le 4ème siècle constituent aujourd'hui le plus important ensemble de peintures parvenu du monde entier. C'est dans ces portraits que Malraux voyait briller la flamme de vie éternelle.

 Samedi 14 Avril
20h, Aula du Kulturzentrum

MOTENTTENCHOR SCHÄBISCH GMÜND MUSIQUE A L'EPOQUE PASCALE
Bernhard Dinkelaker (direction)
Thomas Haller (piano)
Wiebke Weiss (flûte)
40 chanteurs et un répertoire allant de la Renaissance à l'Epoque moderne mêle chants religieux et profanes.
Ce choeur fondé en 1985 a déjà acquis une réputation Au sud de l'Allemagne.
Au programme:
- Choeur: Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Joseph Rheinberger
- Piano et Flûte:  Johann Sebastian Bach, Carl Philipp Emanuel Bach, François Poulenc

 Mercredi 18 Avril
19h, Kulturgalerie, Kulturzentrum

EXPOSITION COLLECTIVE
"La nature dans l'idée du peintre"
Jeunes Peintres Libanais: Zeina Chehab, Carole Dib, Nada Kazma, Leila Kazma, Dady Semaan
Du lundi au vendredi (14h - 20h), jusqu'au Vendredi 27 Avril.

 Dimanche 22 Avril
EXCURSION CULTURELLE A TRIPOLI ET BALAMAND
(commentée en français et en allemand)

avec le Prof. Anis Chahine
Visite de la vieille ville de Tripoli, le château de St. Gilles, les Khans les mosquées, les Hammams et les souks, etc…
Un repas au bord de la mer, à Al-Mina, sera suivi d'une visite au Couvent de Balamand.
Départ à 8h30 précises du Kulturzentrum Frais de participation:  40.000L.L. (tout compris) 30.000L.L. (déjeuner exclus)
Inscriptions au Kulturzentrum jusqu'au Vendredi 20 Avril, 9h - 20h.

 Lundi 23 Avril
19h30, Aula du Kulturzentrum

PROJECTION DU FILM "INSIDER"
Le Lycée Franco-Libanais de Nahr Ibrahim présente sa campagne anti-tabac regroupant les élèves et leurs parents.

 Mardi 24 Avril
20h, Kulturgalerie, Kulturzentrum

CONFERENCE AVEC DIAPOSITIVES
(en langue allemande)
Dans le cadre des Rencontres mensuelles germanophones de l'Année Académique 2000/2001:
Dr. Marwan Owaygen (Université de Balamand) aborde le thème:
"Tourisme et écologie au Nord-Liban"
L'impact du tourisme sur l'environnement dans les régions suivantes:
les montagnes du Akkar, la réserve des Cèdres de Bécharré et la région montagneuse du Batroun.

 Mercredi 25 Avril
20h, Aula du Kulturzentrum
 Samedi 28 Avril
20h, Eglise Notre Dame de Mtein

CONCERT
LE MASQUE Musique baroque avec des instruments d'époque MARC HERVIEUX (flûte à bec)
JONATHAN NUBEL (violon)
PETTER RICHTER (théorbe)
CLEMENT TRENZS (viole de gambe)
Marc Hervieux, fondateur de ce quatuor strasbourgeois, redonne vie à des oeuvres inconnues et pleines de charme du répertoire baroque italien et français.

 Vendredi 27 Avril
17h, Aula du Kulturzentrum

CINEMA POUR ENFANTS
"The Rugrats Movie" (1998) - Dessins animés Les rugrats se perdent dans la forêt. Ils découvrent un monde de surprises et agrémenté d'une musique folle.
Réalisateur: Norton Virgien, Igor Kovalyov
Durée: 81min. - version originale française
Animation: Ghana Yazigi (Ecole du Cinéma de l'ALBA)

Goethe Institute Beirut  |  Instituto Cervantes | Centre Culturel Français
Italian Cultural Center

Back to Cultural Centers  |  Back to Entertainment

Back to Where@Lebanon.com